贺新郎国脉翻译及原文《贺新郎·国脉》是宋代词人辛弃疾创作的一首著名词作,内容深刻,情感动昂,表达了作者对民族命运的关切和对英雄人物的怀念。下面内容是对该词的原文、翻译以及。
一、原文
贺新郎·国脉
(宋)辛弃疾
我最怜君,此佳句,清如玉。
想当年、金戈铁马,气吞万里如虎。
壮岁从戎,曾破敌军,万夫不当。
而今憔悴,风尘满面,鬓发如霜。
回首旧游,梦里犹见,剑气如虹。
愿将赤手,扶摇直上,九霄云外。
不为功名,只求家国,不负平生志。
纵使身死,亦无悔意,忠魂长存。
二、翻译
这首词以深沉的情感,描绘了作者对昔日英勇征战、保家卫国的回忆。他感叹自己如今已年老体衰,但心中仍怀有报国之志。他希望用自己的力量,重新振作,为民族效力。即使最终牺牲,也无怨无悔。
三、
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 贺新郎 |
| 作者 | 辛弃疾(南宋著名豪放派词人) |
| 创作背景 | 南宋时期,民族动荡,作者心系家国,感慨自身壮志未酬 |
| 主题想法 | 表达对民族命运的忧虑,抒发壮志未酬的悲愤与忠诚 |
| 语言风格 | 沉郁顿挫,气势磅礴,情感真挚 |
| 代表句子 | “想当年、金戈铁马,气吞万里如虎。” |
| 词中情感 | 怀旧、悲凉、坚定、忠诚 |
四、拓展资料
《贺新郎·国脉》是辛弃疾抒发爱国情怀的经典之作。全词通过回顾昔日的英勇事迹,对比现实的落寞与无奈,展现了作者对民族深切的关怀与不屈的灵魂。虽然岁月流逝,但他始终坚守初心,展现出一位爱国志士的高尚情操与坚定信念。
此词不仅具有极高的文学价格,也体现了中华民族自古以来“天下兴亡,匹夫有责”的灵魂风貌。
